Learning and Teaching
Free

Enhancing intercultural dialogue

Code-responsive teachers are interested in opportunities for cross-border learners to interact meaningfully with their domestic peers. They can assist this by designing classroom tasks or supporting extracurricular activities that enhance international learners' participation. This unit will consider barriers and explore strategies for achieving this end.

minute read

    1. Introduction

    Interaction is an essential part of a successful international programme. Tailored interventions are invaluable for enhancing the quality of international learners' social competencies (Vande Berg, 2009). Without tailored interventions, the likelihood of intercultural exchange diminishes: 'Birds of a feather flock together.'

    2. How does intercultural interaction benefit diverse learners?

    There are benefits for both international and domestic learners. First, for the international students, the benefits are clear. Social interaction between international and domestic learners:

    • promotes greater adaptation to the host culture 
    • lessens depression and acculturation stress
    • decreases feelings of isolation and homesickness, and
    • allows international students to become familiar with educational systems. 

    (Quinton, 2020)

    Facilitated group interaction strengthens international learners' social connections. Isolation can occur without intervention. In a large-scale New Zealand study of international students at tertiary and private training institutions, connectedness was found to be relatively weak (Bethel, Ward & Fetvadjiev, 2020). This is a concern because connectedness partly mediates the effects of low English language proficiency and the impact of cultural differences (the similarity between an international and a domestic student’s culture). The research showed that where connections were established, international students’ life satisfaction and study-abroad experience improved. Connectiveness requires opportunities and support for interaction, and it opens up opportunities for ako/reciprocal learning. These can occur through interventions in both academic and social settings.

    Mixed success: Case studies

    See the school and tertiary sector cases below, and consider how you might make changes. The following Responsive Pedagogy sections offer two strategies for implementing responsive, tailored practice.

    SCHOOL

    International students at Browns Bay High School

    Gemma had been the Dean of International Students at Browns Bay High School for over five years. She had noticed an increasing trend for the international students to gather in the ESOL classroom at breaks and lunchtime. Gemma appreciated the importance of friendships between the international students but was concerned about low levels of interaction with local students. Initially, she decided that having an ESOL space available during breaks was a problem, as it gave students a place to withdraw from contact with New Zealand students. She decided to lock the classroom during breaks and lunchtimes to force the international students to mingle with other students. She did this, but when she was walking around the campus, she noticed the international students were gathered around the back of the ESOL classroom block, chatting together. Her strategy had not worked. What presumption had she made? 

    Language buddies

    TERTIARY

    Mario implemented a Language Buddies initiative as a supplement to his 101 Spanish course. He paired his enrolled domestic students with Spanish-speaking international student volunteers, recruited with the assistance of the international office. While there was initial enthusiasm for the Buddies pairings, many did not last beyond the first few weeks. He supposed that the students would be similarly motivated, but only a few pairs continued. What did Mario need to consider more carefully in terms of incentives for the students?

    Diversified discussion groups

    TERTIARY

    For the past three years, Wenhua was pleased with the grades students were achieving in her 101 ECO classes. She noticed, however, that the only students opting for the 10% oral presentation were domestic learners. Almost all the international students were opting for the equivalent 10% written assignment. As a migrant herself, she was concerned that an opportunity for mixed group discussions was being lost. She set an assessment task that a mixed nationality group would benefit from. This didn't shift the assessment type choice of domestic and international students, however. What else did Wenhua need to consider to incentivise mixed groups?

    Incentivising assessment choice

    SCHOOL AND TERTIARY

    Shelley is passionate about using global issues and literature to form global citizens. She was an English teacher at a local school in her early professional life, and enjoyed using excerpts of world literature to enhance students' critical analysis and reflective writing. After undertaking further postgraduate study, she is now teaching WRIT101 to tertiary students. An increasing number of students have enrolled in this course to strengthen their academic skills, grammar and written expression. She notices in her tutorials that quite a few international learners are struggling with syntax and writing conventions. At the same time, some of her domestic students appear disinterested in the essay questions related to critical global issues; they prefer to write on issues closer to home. She knows some of her international students live in regions where these issues impact daily life. For one academic year, she restricted essay topics to global issues, but she noted reduced interest in the assignment among domestic students. She's unsure how to tap into students' respective strengths.

    Responsive pedagogy 1: Learner voice 

    The above cases reflect complex dynamics. To make sense of these, eliciting learner voice is always a good start. Assess how you glean feedback from your learners. Talking with them may offer some insights into ways to support intercultural exchange. You need to be cognisant of the possibility of High Power Distance learners telling you what they think you want to hear in order to save face. Consider giving them 'safe' options. For example: "Some students prefer [X]; others prefer [Y]. What do you think?"

    Investigate options for implementing semi-regular, simple surveys and focus groups with international students to ascertain their level of satisfaction with their experiences. 

    How do other school cluster groups (schools) or faculty (tertiary) glean student feedback? How do they facilitate mixed group discussions? Probing beyond your immediate context and tapping professional networks might provide ideas that reinforce learners' feedback and are adaptable.

    Responsive pedagogy 2: Identify shared motivations and respective strengths

    Various innovations aimed at facilitating domestic-international learner exchanges have started with a-hiss- and-a-roar, only to run out of steam. Successful interventions identify shared motivations and respective strengths. International learners' funds of knowledge - their cultural capital - have largely remained untapped in New Zealand subject teaching. In subject assignments with global themes, assign mixed groups and alert students to the knowledge benefits of mixed groups that include cross-border learners. In the school curriculum, English (world literature), Social Studies, Economics and Business Studies shape as natural subjects to leverage cross-border learners' funds of knowledge. The same opportunity exists in tertiary courses that highlight diversity themes or contain 'International' in their titles. Both domestic and international learners want to be successful; if they can be shown that drawing on their respective strengths enriches their learning, then they are more likely to work with those who are culturally Other. Domestic students offer insider knowledge and interpersonal contact with locals; international students offer unique, outside-looking-in insights and perspectives.

    3. How can teachers promote interaction within classrooms and lecture theatres?

    There are benefits to learning for all students when international students have structured opportunities to interact within their courses. These benefits include:

    • enhancing cognitive skills
    • developing a greater sense of belonging 
    • developing processes in group learning for negotiating understanding, especially when other people may have a different perspective on course material
    • deepening all students’ awareness of their own and others’ cultures, and
    • broadening international students’ perspectives.

    (Arkoudis et al., 2013)

    Curriculum leaders, course designers and teaching staff require commitment to strategies to promote student centred learning through interaction and to support international students to engage in learning this way. Relationships between international and local students can begin in classes through activities such as group work and develop further outside of class (Bennett, Volet, & Fozdar, 2013). Arkoudis and colleagues (2013) working in Australia researched and proposed a framework with six dimensions called the Interaction for Learning Framework (ILF). The use of the ILF develops academic environments which promote interaction between diverse student groups, with a specific focus on international students. This framework is outlined below with some reflective questions which will allow you and colleagues to think about practices within your own institution or teaching context.

    4. Interaction for Learning Framework

    Adapted from Arkoudis et al. (2010)

    The ILF can be used as a way for mainstream subject teachers, lecturers and tutors to consider how they can effectively incorporate interaction into subjects, courses and programmes for international students, providing support for international students and enhancing the experience of studying at a New Zealand institution. While interaction within the classroom enhances learning, further interventions outside of the classroom can enable international students to become more networked locally and develop a sense of belonging.

    5. Exploring whole-of-provider strategy

    All students require support at transition points, such as when they are starting their courses of study, but international students require particular support beyond orientation to sustain a high-quality international experience (Andrade, 2006). The Learning Zone Model provides a theory that can underpin the concept of support for international students (Hartwell, & Ounoughi, 2019; Prazeres, 2017).

    The Learning Zone Model (Senninger, 2000)   

    This Learning Zone model has been used extensively in empirical literature on travel and outdoor education (e.g. Brown 2008). The model is a useful way of describing affective and emotional states. In the comfort zone, learners are familiar with an educational and social context. They know habits and everyday practices that they need to survive and succeed. There is a sense of cultural familiarity. Studying abroad can propel students into a new space, the learning zone, where there is unfamiliarity. This can bring reflection and personal growth. “[International] students expect to negotiate and attenuate feelings of ‘in/out of place’ and discomfort by acquiring insider knowledge through everyday life practices”. (Prazeres, 2017, p. 920). 

    The boundaries of these three zones are not fixed. Rather, these boundaries are fluid for each individual learner and situation. Institutions need ways to provide sufficient challenge to move students to the learning zone without overwhelming the students as they transition to a different environment. At the same time, it is possible to expand the boundaries of the comfort zone and the learning zone by providing appropriate support. Reducing the barriers to interaction between local international students provides support and helps international students navigate the environment (Hartwell, & Ounoughi, 2019). Examples of support are organised opportunities in the institution and the local community for:

    • Buddy programmes
    • Peer tutoring 
    • Extracurricular activities such as clubs
    • Volunteering in the community, and
    • Internships.

    Buddy programmes/peer tutoring

    The success of peer tutor/buddy programmes tend to be mixed (Hendrickson, 2018). Local students may have paid work commitments, struggle with communication, or have very different social capital from international students. Although buddy pairs are arranged by an international coordinator in an institution, international students may report in some cases that they never met their buddy in person. However, some buddies are highly active and are conduits to multicultural friendship networks. 

    There are some characteristics of buddy programmes that are likely to make these programmes effective in fostering connectiveness through interaction: 

    • Providing some form of recognition for local students who act as buddies or tutors. This can be a badge, a certificate or some form of course credit. In the case of peer tutors at tertiary level, there may be payment for their work.
    • Training for the host nationals to ensure they understand the international student experience and they have the intercultural skills to meet the expectations in the programme. 
    • Some organised activities, structured around developing shared social capital, for example, opportunities to attend events such as sports, music, drama, cultural events and festivals.
    • An understanding from the students that this is a commitment over a time period, and will require energy and time from both parties during that period
    • A skilled person who can train the host national buddies, organise the buddy matches, check in with both parties during the period, and troubleshoot should problems arise.
    • An appreciation of the diversity of the New Zealand student population with a recognition that more experienced international students may be very effective buddies in guiding others during the acculturation process. 

    (Campbell, 2012; Hendrickson, 2018)

    Extra-curricular activities such as clubs

    Participation in extra-curricular activities provided by the institution has positive effects on friendship networks. Information about clubs and other activities may not be available to international students or they may not see these activities as inaccessible (Hendrickson, 2018). Some international students have “parallel life realities” (Hendrickson, 2018, p. 9) and they may want to spend time travelling or they may not see the benefits of joining clubs or playing sport. Some can feel this is a distraction from their study. Orientation events may not be the best time for alerting students to details of extracurricular activities on offer. Students are more likely to join an activity if they can see how it contributes to their goals, and they have the opportunity to interact with a person currently involved in the activity. This could be a club day where clubs recruit members in person or other opportunities to interact with club or sports organisers.   

    Volunteering in the community

    Volunteering in the community can give international students a sense of social belonging and insight into wider New Zealand society. Volunteering provides interaction opportunities with a wide range of people, some of whom may have more time and interest in interacting than domestic students. You will be aware of volunteer opportunities in your own context, ranging from working in food banks, visiting retirement homes to assisting with predator control and working in environmental projects. While helping activities occur in every culture, attitudes towards volunteering may vary according to cultures (Aydinli et al., 2013). Volunteering which requires a long-term commitment to others is more common in affluent and western societies. Students may need to be introduced to the idea and given information about how they can benefit from this activity. This may include volunteering as a component of a recognised programme such as the Duke of Edinburgh Award.   

    Internships

    Unpaid professional work placements can provide a way to gain valuable workplace experiences and possibly contribute to a resume when the student is looking for employment. Internships are not common in some cultures and students may need specific preparation around applying for an internship (Goodwin, & Mbah, 2019). It is important to ensure that the international student understands the conditions of the internship and the expectations of the work placement (Ruhanen, Robinson, & Breakey, 2013). Formal internship agreements between the education institute and the employers safeguard both organisations and help ensure the students are not exploited. All parties, particularly the students, need to have a clear understanding of a complaints process should there be a problem, including how to get support during a complaints process.

    Browns Bay High School revistied

    Two years later at Browns Bay High School, you notice a very different situation after Gemma, with the support of the SLT, has implemented a raft of changes. You notice the following:

    • Most teachers are intentionally implementing opportunities for interaction between international and local students in their teaching.
    • The ESOL classrooms are open during breaks to allow some international students to move between their comfort zone and the learning zone according to their needs.
    • Some local students are eating lunch in the ESOL room and making use of the microwave provided there for all students.
    • There is a specific mechanism, such as visits by students engaged in extracurricular activities to ESOL rooms during Whānau time, to recruit new members to clubs and sporting activities.
    • A sustainable buddy programme had been implemented with recognition and training from the school for those involved.
    • All staff, including non-teaching staff, had intercultural skills training. 
    • Pastoral care of the students included resourcing an activities coordinator to facilitate the acculturation of international students through relationships within the school community and the wide local community. 
    • There are regular surveys and focus groups with international students to ascertain their level of satisfaction with their experiences. 
    • There were regular discussions with staff about their perceptions of the affordances and constraints for international students’ interaction within classrooms.

    You observe international students and local students socialising together outside of class. International students report a higher level of satisfaction with their school experience than in previous years. Local students enjoy the benefits of learning through internationalisation and interaction with a range of cultures. Refugees and other minority students feel a sense of belonging and inclusion. The number of international and domestic students in the school has started to grow as the quality of the programmes enhanced the school’s reputation.

    6. Conclusion

    Interventions to enhance the quality of your international programme have some elements in common. These elements include:

    1. Regular reflection on the importance of supporting international students at transitions
    2. Skilled staff and the provision of staff professional development
    3. Providing intercultural competence development before, during and after orientations, and
    4. Creating the right balance of challenge and support to promote the learning of international students at different stages of their acculturation process but not to overwhelm them.

    7. Resources

    Below are a series of practical examples and resources that you can access to explore how to further enhance your programme.

    Making the most of your international student barometer data: A guide for good practice 

    This is published by Universities Australia and I Graduate.

    From p.26 onwards presents some case studies of good practice organised under arrival and orientation, learning, living and support. 

    Available from https://www.worldclasseducation.uwa.edu.au/__data/assets/pdf_file/0008/2721905/Making-the-Most-of-Your-International-Student-Barometer-Data-A-Guide-to-Good-Practice.pdf 

    Internships 

    An example of information about internships available from a university Internships https://www.auckland.ac.nz/en/students/student-support/career-development-and-employability-services/explore-possibilities/internships.html  


    Secondary school buddy programme

    This is the website of the Cambridge High School Buddy Programme. Of particular note is the clear guidance provided to buddies. Buddies contact their partner international student before arrival in New Zealand.

    https://www.internationalstudents.school.nz/buddy-programme 

     

    A leadership programme for international tertiary students

    A recognised co-curricular leadership programme which includes volunteer components and experiential learning

    https://www.wgtn.ac.nz/students/get-involved/international-leadership 


    A voluntary service opportunity within a recognised programme 

    The Duke of Edinburgh's Hillary Award requires volunteer service at each level with enough flexibility to allow students to select the opportunity according to their own interests.

    https://dofehillary.org.nz/about%20the%20award 


    A mentor programme in secondary schools

    Learning Hawkes Bay Student Ambassadors is a programme to support interactions and integration between local secondary school students and international students https://hail.to/learning-hawkes-bay/publication/S0VoT4E/article/zsOqN1a 

    New Zealand research study

    Bethel, A., Ward, C., & Fetvadjiev, V. H. (2020). Cross-cultural transition and psychological adaptation of international students: The mediating role of host national connectedness. Frontiers in Education, 5, 1-12.  https://doi.org/10.3389/feduc.2020.539950  retrieved from https://www.frontiersin.org/articles/10.3389/feduc.2020.539950/full  

    8. References

    Andrade, M. S. (2006). International students in English-speaking universities: Adjustment factors. Journal of Research in International Education, 5(2), 131-154. https://doi.org/10.1177/1475240906065589  

    Arkoudis, S., Yu, X., Baik, C., Chang, S., Lang, I., Watty, K., Lang, J.,…. (2010). Finding common ground: Enhancing interaction between domestic and international students-Guide for academics. Australian Learning and Teaching Council. Retrieved from https://melbourne-cshe.unimelb.edu.au/__data/assets/pdf_file/0010/2297206/FindingCommonGround_web.pdf 

     

    Arkoudis. S., Watty, K., Baik, C., Yu, X., Borland, H., Chang, S., Lang, I.,… (2013). Finding common ground: enhancing interaction between domestic and international students in higher education. Teaching in Higher Education, 18(3), 222–235. https://doi.org/10.1080/13562517.2012.719156 

    Aydinli, A., Bender, M., & Chasiotis, A. (2013). Helping and Volunteering across Cultures: Determinants of Prosocial Behavior. Online Readings in Psychology and Culture, 5(3). https://doi.org/10.9707/2307-0919.1118 

    Bennett, R.J., Volet, S.E. & Fozdar, F.E. (2013) "I'd say it's kind of unique in a way": The development of an intercultural student relationship. Journal of Studies in International Education, 17 (5). pp. 533-553. httpsdoi.org/10.1177:///1028315312474937 retrieved from https://researchrepository.murdoch.edu.au/id/eprint/15438/1/id_say_its_kind_of_unique1.pdf 

    Bethel, A., Ward, C., & Fetvadjiev, V. H. (2020). Cross-cultural transition and psychological adaptation of international students: The mediating role of host national connectedness. Frontiers in Education, 5, 1-12.  https://doi.org/10.3389/feduc.2020.539950  

    Brown. (2008). Comfort zone : model or metaphor? Australian Journal of Outdoor Education, 12(1), 3–12. https://doi.org/10.1007/BF03401019  

    Campbell, N. (2012). Promoting intercultural contact on campus: A project to connect and engage international and host students. Journal of Studies in International E

    Education, 16(3), 205-227.https://doi.org/10.1177/1028315311403936

    Goodwin, & Mbah, M. (2019). Enhancing the work placement experience of international students: towards a support framework. Journal of Further and Higher Education, 43(4), 521–532. https://doi.org/10.1080/0309877X.2017.1377163 

    Hartwell, L, & Ounoughi,  S. (2019). Expanding the Comfort Zones: Divergent Practices of Host and International University Students. European Journal of Higher Education, 9(4),377–392. https://doi.org/10.1080/21568235.2019.1643755  

    Hendrickson, B. (2018). Intercultural connectors: Explaining the influence of extra-curricular activities and tutor programs on international student friendship network development. International Journal of Intercultural Relations, 63, 1-16. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2017.11.002 

    Prazeres. (2017). Challenging the comfort zone: self-discovery, everyday practices and international student mobility to the Global South. Mobilities, 12(6), 908–923. https://doi.org/10.1080/17450101.2016.1225863 

    Quinton, W. J. (2020). So close and yet so far? Predictors of international students’ socialization with host nationals. International Journal of Intercultural Relations, 74, 7-16. https://doi.org/10.1016/j.ijintrel.2019.10.003

    Ruhanen, Robinson, R., & Breakey, N. (2013). A foreign assignment: Internships and international students. Journal of Hospitality and Tourism Management, 20, 1–4. https://doi.org/10.1016/j.jhtm.2013.05.005.

    Senninger, T. (2000). Abenteuer leiten-in Abenteuern lernen: Methodenset zur Planung und Leitung kooperativer Lerngemeinschaften für Training und Teamentwicklung in Schule, Jugendarbeit und Betrieb. Ökotopia Verlag.

    Vande Berg. (2007). Intervening in the Learning of U.S. Students Abroad. Journal of Studies in International Education, 11(3-4), 392–399. https://doi.org/10.1177/1028315307303924

    We’re here to help, support and listen
    From webinars to workshops, and awards to networking, we have something for everyone in Aotearoa’s international education community.